迪士尼钥匙圈被炒到一个499元的拼音是“diàn shì hé qiáng shuāi quān bèi chǎo dào yí gè 499 yuán de pīn yīn”. 这个拼音的意思是“disney keychain is sold to a price of 499 Yuan”。。
迪士尼钥匙圈被炒到一个499元英文可以简单翻译为：Disney Keychains are being sold for a whopping 499 yuan.。

简单的来说这句话的意思是，迪士尼的钥匙圈被炒到了499元的价格。这里的“炒”是指人们通过买卖、炒作等方式使得某个商品的价格上升。这句话可能是在描述一种现象，即迪士尼的钥匙圈因为某种原因（如版权、限量、受欢迎等）而价格被炒高。