"上海申花3比0天津津门虎"的拼音是 "shanghai shenhua 3-0 tianjin jinmenhu"。。
上海申花3比0天津津门虎英文可以简单翻译为：Shanghai Shenhua 3-0 Tianjin Jinmen Tigers。

简单的来说这句话的意思是：上海申花足球队以3比0的比分战胜了天津津门虎队。"申花"是上海申花足球队的简称，"3比0"表示比赛结果，"天津津门虎"则是天津津门虎队的简称，两队在这场比赛中进行了对决。