《智族》疑抢发白玉兰视后 随后秒删的全部拼音为：zhì zú
《智族》疑抢发白玉兰视后 随后秒删英文可以简单翻译为："Zhizu" Speculated to Reveal Best Actress at the Baiyun Awards, Subsequently Deleted。

简单的来说这句话的意思是，《智族》杂志疑似抢先发布了白玉兰电视奖的视后奖项，但随后又迅速删除了这个消息。这里的“抢发”和“秒删”都是用来形容这个事件的速度和突然性。