曝田栩宁滕泽文曾交往的全部拼音为：bào tián xǔ níng téng zé wén céng jiāo huǒ de
曝田栩宁滕泽文曾交往英文可以简单翻译为：The revelation that Tian Xiuning and Teng Zewen were once in a relationship.。

简单的来说"曝田栩宁滕泽文曾交往"这句话的意思是，有人曝光了田栩宁和滕泽文曾经有过恋爱关系。这里的“曝”指的是揭露或者公开，而“交往”则是指两个人之间有亲密的互动或者情感上的联系。所以整句话的意思就是说有人发现了他们之间的这种关系，并把它公之于众。