快递员因热射病离世 当天近40℃的全部拼音为：jiāo dì yuán yīn rè shè bìng lí shì dāng tiān jìn 40℃ de
快递员因热射病离世 当天近40℃英文可以简单翻译为：A courier worker died due to heatstroke, the day's temperature was nearly 40 degrees Celsius.。

简单的来说"快递员因热射病离世 当天近40℃"这句话描述了一个快递员因为高温天气而死亡的情况。 "快递员"通常指的是在快递行业中工作的人员，他们负责将包裹从一个地方送到另一个地方。 "热射病"是一种严重的中暑状况，它发生在身体温度过高时，通常由于长时间在高温环境中工作或运动。 "离世"意味着这个人已经去世。 "当天近40℃"表示当天的温度接近或达到了40摄氏度（104华氏度）。这是一个非常高的温度，足以对健康造成严重威胁。 综合以上信息，可以理解为：在一个炎热的天气里（温度接近或达到了40摄氏度），一个快递员在工作过程中因为中暑或其他由高温引起的健康问题而不幸去世。