16岁以下未成年人违法犯罪逃不掉了的全部拼音为：16 jiǔ nián xiào hái fàn zuì bù dé chū le de
16岁以下未成年人违法犯罪逃不掉了英文可以简单翻译为：Thefts committed by minors under the age of 16 are inevitable.。

简单的来说这句话的意思是，16岁以下的未成年人在法律上被视为无刑事责任能力，他们不能承担任何法律责任。但是，这并不意味着他们可以逃避法律的制裁。 首先，未成年人虽然在法律上有特殊的保护措施，但他们仍然是社会成员，需要遵守一定的社会规范和道德准则。如果他们违法犯罪，仍然会受到相应的法律制裁。 其次，即使未成年人没有达到法定年龄，他们的行为也可能对他人造成伤害，因此他们也需要承担一定的民事责任。 最后，即使未成年人无法承担刑事责任，他们的父母或其他监护人也有责任对他们进行教育和引导，帮助他们改正错误，避免再次犯罪。