中方决定对韩国等9国试行免签的全部拼音为：Zhōng fāng jué dìng duì hán guó děng 9 guó shì xíng miǎn qiān de pīn yīn
中方决定对韩国等9国试行免签英文可以简单翻译为：China Decides to Pilot Visa-Exemption for South Korea and Other 9 Countries。

简单的来说中方决定对韩国等9国试行免签，为便利中外人员往来，自2024年11月8日起，斯洛伐克、挪威、芬兰、丹麦、冰岛、安道尔、摩纳哥、列支敦士登和韩国的普通护照持有者将试行免签政策。 这个政策的目的是为了进一步便利中外人员往来。