合肥：三只羊公司具备恢复经营条件的全部拼音为：hé fēn ： sān zhī yáng gōng sī jù bèi huī fù jīng yíng tiáo jiàn de pīn yīn
合肥：三只羊公司具备恢复经营条件英文可以简单翻译为：Hefei: Sanyang Company is qualified to resume operations.。

简单的来说这句话的意思是：合肥的三只羊公司已经具备了恢复经营的条件。这里的“具备恢复经营条件”是指三只羊公司已经具备了重新开展经营活动所需的所有条件，包括资金、设施、人员等。

3月23日，合肥市联合调查组发布通报：三只羊公司整改符合要求，具备恢复经营条件。