一波音客机因故障从莫斯科起飞后返航的全部拼音为：yī bō ěr kè jī yīn gù zài hòu fǎn huán de
一波音客机因故障从莫斯科起飞后返航英文可以简单翻译为：A Boeing aircraft has returned to Moscow after an emergency landing due to a malfunction.。

简单的来说这可能是因为波音客机的某个关键系统出现了故障，导致飞机无法正常运行。为了确保乘客和机组人员的安全，飞机需要返航进行检查和维修。这种情况通常会引起公众的关注和担忧，航空公司会尽快发布相关情况并采取相应措施。

当地时间11日，一架由莫斯科飞往迪拜的客机在起飞后返航。飞机返航原因是客机液压油设备发生故障。所幸乘客和机组人员全部安全。