东京新荣记就提供阴阳菜单一事道歉的全部拼音为：dōng jīn xīn róng jì jiù tí gōng yīn yáng cān cài yī shì dào chéng de
东京新荣记就提供阴阳菜单一事道歉英文可以简单翻译为：Tokyo's Shinjuku Ramen Shop apologizes for offering a "Yin and Yang" menu.。

简单的来说东京新荣记因提供所谓的“阴阳菜单”事件，即在一份菜单中故意将高价食材替换为价格较低的食材，引起了中国游客的质疑和不满。这一事件不仅触及了消费者权益保护的问题，也引发了对日本餐饮业服务标准和管理透明度的广泛讨论。具体分析如下： 1. **事件背景与起因** - **事件曝光**：有网友在社交平台爆料称，在日本东京的新荣记台州菜餐厅用餐时，花费了19万日元（约合9000人民币）的消费，遭遇了店家区别对待。 - **网友质疑**：中国游客质疑遭店家区别对待，认为被区别对待的原因可能是由于贵价食材被替换成了便宜货。 2. **舆论反响与社会关注** - **舆论热议**：此事件迅速在网络上引起热议，许多网友表达了对新荣记的不满和对消费者权益的关注。 - **媒体追踪报道**：新京报等媒体跟进报道，进一步放大了事件的关注度。 3. **事件后续处理** - **道歉声明**：东京新荣记就此事发布了道歉声明，表示对于此次事件的发生表示深深的歉意，并承诺将加强内部管理，确保服务质量。 - **公众反应**：公众对此道歉态度不一，有部分人表示理解，认为企业应该正视问题，积极改进；但也有人认为这是企业在逃避责任，没有真正解决问题。 4. **社会影响与反思** - **消费者权益保护**：此事件引发了社会对于消费者权益保护的再次关注，提醒消费者在消费时要保持警惕，维护自身的合法权益。 - **餐饮业服务标准**：事件也暴露出日本餐饮业在服务标准和管理透明度方面存在的问题，需要行业内部进行自查和整改。 - **文化差异与沟通**：此事件也反映了中日餐饮文化的差异以及沟通的重要性，建议两国餐饮企业加强文化交流和沟通，避免类似误解的产生。 5. **未来展望与建议** - **企业责任**：企业应当承担起社会责任，尊重并保护消费者的权益，提供公平、公正的服务。 - **行业自律**：行业协会应当加强对行业的自律管理，制定更加严格的服务标准和监管机制，保障消费者权益。 - **消费者教育**：消费者自身也应提高自我保护意识，了解相关法律法规，理性消费，遇到问题及时维权。 此外，在了解以上内容后，以下还有一些其他的信息： - 在选择日本餐馆时，应提前查看评价和推荐，避免选择那些可能存在问题的餐馆。 - 在消费时，如遇到不公平待遇，应及时与店家沟通解决，必要时可寻求消费者协会的帮助。 - 对于中日餐饮文化的差异，可以通过阅读相关书籍、观看纪录片等方式增进了解，减少误解。 总的来说，东京新荣记提供的“阴阳菜单”事件是一个典型的消费者权益受损案例。它不仅涉及到了消费者权益保护问题，也反映了日本餐饮业在服务标准和管理透明度方面存在的问题。

近日，东京新荣记餐厅发生提供“阴阳菜单”一事，被指中餐厅区别对待中国人与日本人。12日，该餐厅就此事道歉。