阿航空难因客机遭地面攻击的全部拼音为：ā háng kōng nàn yīn gōng jī zāo xià dì miàn qǐ gōng de
阿航空难因客机遭地面攻击英文可以简单翻译为：Air crash due to ground attacks on passenger aircraft.。

简单的来说**阿航空难并非因客机遭地面攻击，而是由于飞机遭受了来自地面的攻击而严重受损**。**这起空难发生在哈萨克斯坦阿克套近郊，一架从阿塞拜疆巴库飞往俄罗斯格罗兹尼的客机在飞行过程中遭到了地面攻击，导致机毁人亡**。 阿利耶夫总统在接受采访时明确表示，飞机“因遭受来自地面的攻击而受损”是造成此次空难的原因。这表明，尽管目前尚需通过分析黑匣子来进一步确认事故原因，但初步调查结果已经基于事实和证据得出了这一结论。 综上所述，阿航空难的原因是飞机遭到地面攻击导致严重受损。

当地时间29日，阿塞拜疆总统阿利耶夫在接受阿塞拜疆电视台采访时表示，阿克套空难的原因是飞机因遭受来自地面的攻击而受损。