女子怕走光上班打伞遮监控被辞退的全部拼音为：nǚ zǐ pà zǒu guāng gōng zuò dǎ sǎn zhē cì jīng guān bèi tuì gù de
女子怕走光上班打伞遮监控被辞退英文可以简单翻译为：A woman was fired from her job for covering herself with a umbrella while wearing a dress to protect the camera.。

简单的来说“女子怕走光上班打伞遮监控被辞退”这句话描述了一个特定情境下的事件，其中涉及几个关键元素： 1. **工作场所的隐私保护**：在很多工作场所，员工的个人形象和安全是受到重视的。如果员工因为担心自己的着装或行为可能会引起他人的注意而采取一些措施，例如打伞遮挡监控摄像头，这可能被视为对工作环境的不尊重或过度敏感。 2. **企业文化与规范**：不同的企业和组织有不同的文化和规范。有些企业强调个人隐私和尊严，而有些则可能更注重效率和可见性。如果一个女性员工的行为被认为是不符合公司文化或规范的，那么她可能会因此被辞退。 3. **沟通与反馈**：在这类情况下，员工可能需要与管理层进行沟通，解释自己的立场和担忧。如果这种沟通没有达到预期的效果，或者员工认为自己受到了不公平对待，那么她可能会选择通过法律途径来维护自己的权益。 4. **社会观念与性别平等**：在某些社会中，女性的穿着和行为可能受到更多的关注和评判。因此，女性员工可能会更加谨慎地处理自己的着装和行为，以避免不必要的麻烦或歧视。 总之，理解这个事件需要考虑到多个因素，包括企业文化、法律法规、社会观念和性别平等等。同时，这也提醒我们在面对类似问题时，需要综合考虑各种因素并做出合理的判断。

日前，深圳一女子称怕走光上班打伞遮摄像头被辞退，上诉3次索赔33万均被驳回。高院裁定：属严重违反劳动纪律。