日本首相石破茂内阁支持率升至40%的拼音为：Rì běn zǒng xiāng shí pò mào zhèng cái chí lǜ shēng zhì dào 40%。。
日本首相石破茂内阁支持率升至40%英文可以简单翻译为：The approval rating of Japanese Prime Minister Shinzo Ishiba's Cabinet has risen to 40%.。

简单的来说据日本共同社16、17日实施的全国电话舆论调查结果显示，日本首相石破茂内阁的支持率为40.0%。这意味着他的内阁在民众中的支持率有所上升。

据日本共同社16、17日实施的调查结果显示，日本首相石破茂内阁的支持率为40%，较上次调查的32.1%上升7.9个百分点。