"在伯克利弹琵琶惊艳老外"的拼音是：zài bó kè lì dàn pí pá jīng yàn lǎo wài。。
在伯克利弹琵琶惊艳老外英文可以简单翻译为："在伯克利弹琵琶惊艳老外" 可以翻译为 "Playing the Pipa in Berkeley Amazes Foreigners."。

简单的来说这句话的意思是：在伯克利(美国加州的一个城市),一位中国女子用琵琶演奏的音乐吸引了很多外国人的注意，让他们感到非常惊艳。这里的“伯克利”可能是指在美国伯克利音乐学院学习的中国留学生，或者是在伯克利街头表演的中国艺人。总之，这句话描述了一位中国女子在国外展示中国传统音乐才能的情景。

近日，一名中国女生在美国伯克利音乐学院课堂上展示琵琶的不同曲风，外国教授被惊艳到连连叫好“太不可思议了，太特别了”。