"捐日军侵华罪行相册美国小伙看升旗"的拼音是：juān rì jūn qīn huá zuì xíng xiāng cè měi guó xiǎo huǒ kàn shēng qí。。
捐日军侵华罪行相册美国小伙看升旗英文可以简单翻译为：" donating a photo album of Japanese war crimes against China, an American guy watching the flag-raising ceremony."。

简单的来说这个表述可能存在一些不清晰的地方，我会尽量解释。 首先，"捐日军侵华罪行相册美国小伙看升旗"这句话可能包含了几个不同的事件。让我们逐一解析： 1. "捐日军侵华罪行相册":这可能是指有人捐赠了一本包含日本军队在侵华战争(即抗日战争)期间所犯下的罪行的相册。这些罪行可能包括屠杀、强奸、折磨战俘等。 2. "美国小伙看升旗":这可能是指一个美国人在某个场合(可能是中国的某个地方)看到了升起的国旗。在中国，升旗仪式通常是为了庆祝重要的节日或纪念日，或者是为了表达对国家的尊重和热爱。 结合这两个事件，我们可以推测这个表述可能想表达的是：有人捐赠了一本记录日军侵华罪行的相册，然后一个美国人在这个场合看到了升起的国旗，他可能会对这两者进行思考和比较。 然而，具体的理解可能会因人而异，因为这个表述并没有提供足够的上下文信息。如果你能提供更多的详细信息，我可能会给出更准确的解释。

17日，捐赠二战相册的美国小伙埃文凯尔穿着军大衣，看升旗仪式。此前发视频表示，很感谢大家这么热情好客，我很兴奋能来到这里。