"公安部：迅速查明珠海驾车撞人案情"的拼音是 gōng ān bù : xùn sù chá míng zhū hǎi jià chē zhuàng rén àn qíng。
公安部：迅速查明珠海驾车撞人案情英文可以简单翻译为：Ministry of Public Security: Quickly Investigate the Case of Mingzhuhai's Car Accident Injuring People。

简单的来说这是一条关于珠海市体育中心驾车撞人案的新闻。据报道，2024年11月11日19时48分许，珠海市体育中心内发生一起犯罪嫌疑人驾车冲撞锻炼市民的重大恶性案件，致35人经抢救无效死亡、43人受伤住院治疗(暂无生命危险)。公安部要求迅速查明案情，全面收集并固定证据，依法严惩凶手。

13日，公安部党委会议在京召开。会议强调，珠海驾车冲撞行人案，要迅速查明珠海驾车冲撞行人案情，依法严惩凶手。