"前三季度结婚登记减少94.3万对"的拼音是：qián sān jì dù jié hūn dēng jì zēng jiǎn 94.3 wàn duì。。
前三季度结婚登记减少94.3万对英文可以简单翻译为：In the first three quarters of this year, there was a decrease of 943,000 couples getting married.。

简单的来说根据民政部的数据，2023年前三季度全国结婚登记量较去年同比减少94.3万对。 离婚登记量同比减少0.6万对。 今年上半年，结婚登记量已创下近年新低。 这一现象可能反映了一些社会结构和观念的变化。随着社会的进步和经济的发展，人们的生活方式和价值观正在发生转变。越来越多的年轻人选择晚婚、不婚或者离婚，这也导致了结婚登记量的下降。

11月3日，民政部公布了《2024年3季度民政统计数据》。今年前三季度全国结婚登记474.7万对，同比减少94.3万对。