"姜萍老师被诫勉谈话 取消评优资格"的拼音是：jiāng píng lǎo shī bèi jiè miǎn huà tán qǔ xiāo píng yōu zī gé。。
姜萍老师被诫勉谈话 取消评优资格英文可以简单翻译为：Teacher Jiang Ping was given a warning谈话 and her qualification for award selection was revoked.。

简单的来说姜萍老师是江苏省涟水中等专业学校的一名教师，因为在2024年阿里巴巴全球数学竞赛预选赛中为指导的学生提供了帮助，违反了预选赛关于“禁止与他人讨论”的规则，被给予诫勉谈话处理，并取消年度评优资格 。

11月3日，江苏省涟水中等专业学校通报：姜萍老师违反阿里巴巴全球数学竞赛预选赛规则，已被学校诫勉谈话，取消评先评优资格。