郑钦文上演“飞拍绝技”的全部拼音为：zhèng qīn wén shàng yǎn " fēi pāi jué jì "
郑钦文上演“飞拍绝技”英文可以简单翻译为：Zheng Qinwen Performs "Flying Shot Skill"。

简单的来说“飞拍绝技”是指在网球比赛中，球员在空中挥拍击球的技巧。郑钦文在WTA500东京站女单决赛中上演了这一技巧，成功击败肯宁夺冠 。这一技巧不仅展示了她的卓越技术，更是将中国传统文化中的“功夫”精神融入了现代体育之中。