"这些关于水果的谣言你还在信？"的拼音是 zhè xiē guān yú shuǐ guǒ de yáo yán nǐ hái zài xìn ?。
这些关于水果的谣言你还在信？英文可以简单翻译为：Do You Still Believe in These Fruit Myths?。

简单的来说这句话的意思是在提醒对方，关于水果的一些流传的、不科学或者错误的观念或信息，你还在相信并接受。可能是对方对某些关于水果的健康效果、营养价值、食用方法等方面的理解是错误的，需要纠正和澄清。

近期，关于酸奶和水果的传言层出不穷。酸奶越稠越有营养，空腹吃水果不健康，说法究竟对与错，专家来帮您科学分辨。