"司机嫌距离短拒载 还一路超速急刹"的拼音是：sī jī xián jù lí duǎn jù zài huán yī lù chāo sù jí shā。
司机嫌距离短拒载 还一路超速急刹英文可以简单翻译为："Driver refused to pick up passengers because of the short distance, and then sped and braked sharply all the way."。

简单的来说这个句子描述的是一个司机的行为。首先，他拒绝载客，可能是因为他觉得距离太短，不值得收费或者他想节省时间。其次，尽管他拒绝载客，但他仍然选择一路超速驾驶，这可能是因为他想尽快到达目的地，或者他认为他的驾驶技术足够好，可以应对高速驾驶带来的风险。最后，他在某个地方急刹车，可能是由于突然出现的交通情况或者其他原因导致的。总的来说，这个句子描绘了一个自私、不负责任且危险的司机行为。

10月23日，上海一女子在虹桥站打车，司机却嫌距离短拒载。工作人员介入后司机拉上当事女子一路超速急刹车，最终被投诉罚款。