"太原下雪了 系1951年以来最早初雪"的拼音是：tài yuán xià xuě le xì 1951 nián yǐ lái zuì zǎo chū xuě。。
太原下雪了 系1951年以来最早初雪英文可以简单翻译为：Taiyuan is experiencing its earliest snowfall in 1951, marking the beginning of winter.。

简单的来说这句话的意思是太原下雪了，这是自1951年以来最早的一次初雪，打破了2002年10月22日的纪录。

10月20日，太原观测到雨夹雪，这是太原下半年的初雪，中国首席气象分析师称：这也是当地自1951年以来的最早初雪。