"8万现金烧成炭 银行剥离清点救回2万"的拼音是：8 wàn xiàn jīn shāo chéng tàn yín xíng bō lí qīng diǎn jiù huí 2 wàn。。
8万现金烧成炭 银行剥离清点救回2万英文可以简单翻译为：80,000 RMB Cash Turned into Charcoal, Bank Separates and Counts to Save 20,000。

简单的来说这句话的意思是：一个人在银行存了8万元现金，但是不小心把现金烧成了炭。银行工作人员发现后，帮助他清点损失，最后找回了2万元。这里强调的是银行的服务质量和员工的责任心，以及在面对突发事件时的应对能力。

近日，湖北汉川一男子家中意外失火，8万多元现金被烧，经过当地银行专员3个多小时的清点、鉴定，最终挽回两万多元人民币。