"10天折损80万 雨棚迈巴赫车主回应"的拼音是："10 tiān zhé sǔn 80 wàn yǔ péng mǎ bā hè chē zhǔ huí yìng"。。
10天折损80万 雨棚迈巴赫车主回应英文可以简单翻译为："800,000 Yuan Damage in 10 Days to Mercedes-Benz Maybach Car Rain Cover Owner's Response"。

简单的来说根据我所查到的信息，这位车主于今年7月1日以215万元全款购入一辆崭新的迈巴赫GLS480。提车仅两天，他便察觉到中控部位有异响。7月11日，他前往4S店进行检测，但问题并未被查明。当天遭遇降雨，车主在返回途中惊讶地发现副驾驶位置的车篷被雨水浸湿，而后发现车篷内壁出现了大面积水印。 据车主介绍，他在10天后提出贴钱换车时，店方称车辆的折损接近80万。当事4S店8日表示，该车不符合“三包”条件，但可以谈修复赔损。

10日，10天折损80万雨棚迈巴赫车主回应：感觉厂家拿我新车做实验。