"重庆警方通报醉酒女殴打外卖员"的拼音是：zhòng qìng jǐng fāng tōng bào zuì jiǔ nǚ wǔ dǎ wài mài yuán。。
重庆警方通报醉酒女殴打外卖员英文可以简单翻译为：Chongqing Police Report Woman Beats Delivery Driver in Drunkness。

简单的来说据重庆市公安局高新区分局发布的警情通报，10月8日13时30分许，该局接群众报警，称在大学城西路29号附近十字路口，一名外卖骑手被一醉酒女子殴打。民警迅速赶到现场处置，将打人女子黄某控制，将被打外卖骑手冉某送医检查治疗。

10月8日，重庆一名外卖骑手被一醉酒女子殴打。目前，黄某已被公安机关依法刑事拘留，案件正进一步调查处理中。