"中国公民从黎巴嫩撤离车顶贴国旗的拼音"这句话的拼音是：zhōng guó gōng mín cóng lí bān nèn chè lí tóu tiē guó qí de pīn yīn。。
中国公民从黎巴嫩撤离车顶贴国旗英文可以简单翻译为："Chinese Citizens Evacuated from Lebanon, Car Tops Sticked with National Flag"。

简单的来说这个事件是指中国政府组织撤侨行动，将中国公民从黎巴嫩撤离。据报道，撤离时车顶上贴了国旗，这是为了表达对中国公民的关爱和保护。

随着黎以冲突升级，10月1日中国政府组织先后两批撤侨。撤离时，有中国公民车顶贴国旗，他们称：我们背后有一个强大的祖国。