"挺秃然的 男子爬山被猴子骑脖摘假发"的拼音是：tǐng tū rán de nán zǐ pá shān bèi hóu zi qí bó zhāi jiǎ fā。。
挺秃然的 男子爬山被猴子骑脖摘假发英文可以简单翻译为： A man was climbing a mountain when a monkey rode on his head and plucked his fake hair.。

简单的来说这个描述可能是一个幽默或者夸张的说法，用来形容一个男子在爬山过程中，遇到了一只猴子。猴子骑在他的脖子上，摘下了他戴的假发。这里的“秃然”可能是指这位男子原本头发浓密，但现在因为被猴子摘掉了假发，显得头发稀疏。这种情景在现实生活中是非常罕见的，但在寓言或者故事中可能会出现。这个描述通过夸张的手法，让人们产生一种幽默感，同时也反映了人与自然界的互动。

近日，有游客在贵州黔灵山景区游玩时，被猴子骑脖摘假发。景区工作人员表示：一路上有景区工作人员以及警示牌告诫游客注意安全。