"游客捅了马蜂窝被马蜂一路追到山下"的拼音是：yóu kè tǒng le mǎ fēng wō bèi mǎ fēng yī lù zhuī dào shān xià。。
游客捅了马蜂窝被马蜂一路追到山下英文可以简单翻译为："Tourist stabs bee hive and is chased by bees all the way down the mountain."。

简单的来说这句话是一个典型的比喻，用来形容一个游客因为自己的行为(捅了马蜂窝)而引发了一系列的麻烦和后果。这里的“马蜂”代表了愤怒的人群或者负面情绪，而“被马蜂一路追到山下”则表示这些负面情绪会一直跟随这个人，直到他无法承受为止。这句话通常用来提醒人们要慎言慎行，避免因自己的行为而招致不必要的麻烦。

10月2日，网友发视频称，当日下午在柳州马鞍山公园内，有游客捅马蜂窝导致多人被蜇伤。3日，景区回应：马蜂窝已摘除。