女子便衣执法 官方：调离工作岗位的全部拼音为：nǚ zǐ biàn yī zhí fǎ guān fāng : diào lí gōng zuò gǎng wèi
女子便衣执法 官方：调离工作岗位英文可以简单翻译为："女子便衣执法官方：调离工作岗位" can be translated into English as "Officials of Women in plain clothes enforcing law: transferred from work post."。

简单的来说这句话的意思是：一名女子穿着便衣执行执法任务，但官方决定将她调离当前的工作岗位。这里的“便衣执法”是指以普通人的身份进行执法行动，而“官方”则表示这是政府或相关部门的决定。

近日，合肥一女子便装乘网约车时亮证执法遭拒，司机账号随后被封，引发关注。24日，官方通报：存在不当执法，已警告并调离岗位。