"广西4男子街头开车互撞持械打架"的拼音是：guǎng xī 4 nán zǐ jiē tóu kāi chē hù zhuàng chí xiè dǎ jià。。
广西4男子街头开车互撞持械打架英文可以简单翻译为：Four men in Guangxi drive to each other on the street, armed with weapons and fighting.。

简单的来说据报道，9月5日0时30分许，广西桂林七星区建干路段发生一起因纠纷引发的暴力事件。曾某刚与曾某平、尹某飞、曾某辉发生争吵后，双方驾驶车辆互相冲撞。随后，曾某平等人持械殴打曾某刚后逃离现场。曾某刚被送往医院救治，无生命危险。警方于当日14时抓获嫌疑人曾某平、尹某飞、曾某辉，案件正在进一步调查中 。

5日，广西桂林警方通报4男子街头开车互撞持械打架：经初步调查，是因纠纷发生争吵，双方驾驶车辆进行冲撞，3名嫌疑人已被抓获。