"国足全场仅一次射门"的拼音是：guó zú quán chǎng jǐn yī cì shè mén.。
国足全场仅一次射门英文可以简单翻译为：The Chinese national football team made only one shot throughout the game.。

简单的来说这句话的意思是，中国国家足球队在比赛中只进行了一次射门，而且没有射正。这是一场非常惨痛的失利，也是中国国家足球队历史上最大的比分失利之一 。

9月5日，世预赛亚洲区18强赛迎来首轮，中国男足在客场0比7不敌日本队，全场比赛，国足仅有1次射门，且没有射正。