知名民企46亿元“员工福利”爆雷的全部拼音为：zhù mín qǐ yè 46 yì yuán “ yuán gōng fú lì ” bào léi de pīn yīn。
知名民企46亿元“员工福利”爆雷英文可以简单翻译为：A well-known private enterprise's 4.6 billion yuan "employee welfare" exploded.。

简单的来说据报道，知名浙江民企浙江新湖集团股份有限公司(下称“新湖集团”)的很多员工，正陷入两难境地。过去十几年，新湖集团以“员工福利”的名义，鼓励员工认购公司定制的信托产品，但这些产品的兑付问题一直没有得到解决。今年6月，发现本该到期兑付的利息和本金没有如期给付，新湖集团开始出现资金链断裂的情况 。 目前，新湖集团已经进入破产清算程序。

今年6月，知名浙江民企新湖集团被曝出内部员工理财产品发生兑付问题，涉及金额高达46亿元。据悉，不少员工将全部身家投了进去。