川渝40℃酷热持续至下周的全部拼音为："川渝40°C酷热持续至下周"的拼音是：chuān yú 40°C kù rè chí xù zhì xià zhōu。。
川渝40℃酷热持续至下周英文可以简单翻译为： Scorching temperatures of 40°C in Sichuan and Chongqing will persist until next week.。

简单的来说这句话的意思是：川渝地区的高温天气将持续到下周，最高气温可能会达到40摄氏度。这里的“川渝”指的是中国四川省和重庆市。

8月31日至9月1日，我国高温天气将逐渐增多，其中川渝热力不减，高温将持续至下周，且部分地区最高气温仍可达到或超过40℃。