"今年中秋放假3天需调休"的拼音是 jīn nián zhōng qiū fàng jiǎ 3 tiān xū diào xiū。
今年中秋放假3天需调休英文可以简单翻译为："This year's Mid-Autumn Festival holiday is three days off, which requires adjustment."。

简单的来说“中秋放假3天需调休”是指在中秋节期间，原本应该放假3天的员工或家庭需要在其他时间进行补休。这通常是因为工作日和休息日的安排需要调整，以便让人们有足够的时间连续享受假期。 例如，如果中秋节是周一，那么很多人可能希望能够在周末连休5天。但是，由于工作日和休息日的安排限制，公司或政府可能需要将中秋节前后的工作日调整为周末，并要求员工在其他时间进行补休，以保证总共有5天的连续假期。这样一来，虽然员工不能直接在中秋节当天放假3天，但他们可以在其他时间获得相应的休息时间，从而实现类似的效果。

8月26日，北京市人民政府办公厅发布关于2024年中秋节放假安排：9月15日至9月17日放假调休，共3天。9月14日上班。