境外间谍放长线钓大鱼 盯上考公青年的全部拼音为：chāo wài jiān dié fàng cháng xiàn diào dà yú dīng shàng kǎo gōng qīng nián de pīn yīn。
境外间谍放长线钓大鱼 盯上考公青年英文可以简单翻译为："Overseas spies cast a long line to catch big fish, targeting civil service youth."。

简单的来说这句话的意思是，境外的间谍通过长期观察和策划，针对那些有志于考取公务员(公职)的年轻人进行针对性的情报收集。这里的“长线钓大鱼”是一个比喻，表示间谍们通过长时间的观察和等待，以期能够捕捉到重要的信息或者目标。 这种现象提醒我们要时刻保持警惕，防止境外势力利用各种手段侵犯我国的国家安全和社会稳定。同时，我们要加强对公务员招聘和选拔过程的监管，确保选拔出的公务员是忠诚于国家、服务人民的优秀人才。

近年来，境外间谍情报机关以各种方式，对我境内人员甚至是青少年实施拉拢渗透策反，考公青年成为他们的目标。