游泳馆办卡仅限45岁以下学士学位女性的全部拼音为：yóu yǒng guǎn bàn qiǎ jǐn xì 45 suì yǐ xià xué wèi nǚ xìng de pīn yīn。
游泳馆办卡仅限45岁以下学士学位女性英文可以简单翻译为：Swimming pool card is only available for women with bachelor's degree aged 45 or under.。

简单的来说这句话的意思是，这家游泳馆的办卡门槛仅限45岁以下的女性学士学位持有者。

近日，网友爆料称无锡一游泳馆团购游泳卡要求消费者必须为45岁以下女性，并有学士学位。涉事游泳馆回应：只有双月游泳卡有限制。