"辽宁洪灾村一夜出现51米机械化桥"的拼音是：liáo níng hóng zāi cūn yī yè chū xiàn 51 mǐ jī xiè huà qiáo。。
辽宁洪灾村一夜出现51米机械化桥英文可以简单翻译为："In a flood-stricken village in Liaoning province, a 51-meter mechanized bridge suddenly appeared overnight."。

简单的来说据报道，近日，辽宁葫芦岛遭暴雨袭击，4个村进出唯一道路中断。武警某部连夜架起51米应急机械桥，打通救援通道。这座机械化桥是由武警某部在短时间内搭建的，它不仅展示了我国应急救援能力的飞跃提升，也揭示了在灾难面前，人类智慧与勇气的力量足以战胜一切困难 。

近日，辽宁葫芦岛绥中县秋子沟乡发生山洪。21日晚间，51米应急机械化桥架设完成，连接4个自然村的救援通道被打通。