"广州暴雨致水浸 沿街商铺损失严重"的拼音是 guǎng zhōu bào yǔ zhì shuǐ jìn yán jiē shāng pū sǔn shī yán zhòng。
广州暴雨致水浸 沿街商铺损失严重英文可以简单翻译为：Heavy Rainfall in Guangzhou Causes Flooding, Severe Losses to Shopfronts Along Streets。

简单的来说这句话的意思是：广州暴雨导致水浸，沿街商铺遭受严重损失。

据媒体8月21日报道，广州多区暴雨致水浸，有街巷水位至小腿高度，番禺石碁镇多个沿街商铺损失严重。