"小莫拿两块银牌回国后的排面"的拼音是：xiǎo mò ná liǎng kuài yín pái huí guó hòu de pái miàn。。
小莫拿两块银牌回国后的排面英文可以简单翻译为："小莫拿两块银牌回国后的排面"的英文翻译可以是 "After Xiao Mo returned to China with two silver medals, his status was elevated." 这里的 "排面" 可以理解为地位、声望或者排名。。

简单的来说小莫拿两块银牌回国后的排面是指小莫在巴黎奥运会上获得了两块银牌，回国后受到了很多人的关注和赞誉。