"日媒：击败国乒愿望在即将胜利时破灭"的拼音是 rì méi : jí bài guó pīng yuàn wàng zài jí jiāng shèng lì shí pò miè。
日媒：击败国乒愿望在即将胜利时破灭英文可以简单翻译为：Japanese media: The desire to beat the Chinese table tennis team was shattered at the moment of victory.。

简单的来说这句话的意思是日本媒体在报道中国乒乓球队与日本乒乓球队的比赛时，称击败中国队的愿望在即将胜利时破灭，比赛最后时刻樊振东展现真正实力，控制了比赛。