"学校餐配送问题猪肉：肉根本咬不动"的拼音是：xiào xué cān pèi sòng wèn tí zhū ròu : ròu gēn běn yǎo bù dòng。。
学校餐配送问题猪肉：肉根本咬不动英文可以简单翻译为：School meal delivery issue: Pork is inedible.。

简单的来说这句话的意思是：学校餐的猪肉质量有问题，导致学生咬不动。这里反映了学校餐配送的猪肉质量不佳，可能存在口感、新鲜度等方面的问题。

7月31日，重庆市秀山县营养餐配送单位被举报曾向各个学校配送问题猪肉。8月1日，重庆秀山县教委回应：已成立专班调查。