"湘潭突发决堤险情 村民：水淹到二楼的拼音"这句话的拼音是：xiāng tán tū fā jué dī xiǎn qíng cūn mín : shuǐ yāng dào èr lóu de pīn yīn。
湘潭突发决堤险情 村民：水淹到二楼英文可以简单翻译为：Xiangtan's sudden flood risk: villagers: water flooded to the second floor.。

简单的来说这句话的意思是：在湘潭市，突然发生了一个严重的决堤险情。村民表示，水已经淹到了二楼的高度。这表明当地可能遭遇了严重的洪水灾害，导致河水泛滥并冲垮了堤坝。

28日，湖南湘潭县易俗河镇郭家桥四新堤发生决堤险情，有村民称水已经淹到房子的二楼。目前，救援力量正在搜救转移受困居民。