"湖南四新堤决口扩大至77米"的拼音是：hú nán sì xīn dī jué kǒu kuò dà zhì 77 mǐ。。
湖南四新堤决口扩大至77米英文可以简单翻译为：The breakage of the Sixin Di in Hunan has expanded to 77 meters.。

简单的来说湖南四新堤决口扩大至77米是指湖南省湘潭市新塘村四新堤发生决堤险情，决口已扩大至77米 。这是一个严重的自然灾害事件，需要及时采取措施进行救援和抗洪工作。

7月28日晚，湖南四新堤发生决堤险情。29日凌晨，决口已扩大至77米。目前，垸内外水位基本持平，各方力量正在搜救受困群众。