"小伙上班6天误触辐射源面临截肢"的拼音是：xiǎo huǒ shàng bān 6 tiān wù chù fú shè yuán miàn lín jié zhī。。
小伙上班6天误触辐射源面临截肢英文可以简单翻译为："The young man faces amputation after working for 6 days and accidentally touching the radiation source."。

简单的来说这句话的意思是：一个年轻人在工作了6天后，不小心接触到了辐射源，从而面临可能需要截肢的后果。这里的“辐射源”是指可能对人体造成伤害的放射性物质或设备。这个事件提醒我们要时刻注意安全，遵守相关法规，防止意外发生。