“诶！这个日本人的名字日语怎么读？”――学日语的你是不是也曾经遇到这样的烦恼？

这种例子可不少，比如，佳能公司的创始人是姓御手洗的妇科医生。这里的“御手洗”可不读作“おてあらい”，而是“みたらい”。有些读者可能觉得这是一个奇怪的名字。其实这个姓起初就如字面一样，带有“洗手（指场所）”这个清新干净的意味。但是后来，人们为了表达更委婉体面，也开始用“御手洗”来指代卫生间。现在，汉语中的“洗手间”也来源于日语。或许中国人也是觉得这种说法极妙，所以接受了。

在日本，像“御手洗”一样容易读错或者压根读不出来的姓氏不在少数。朗读日本小说或新闻时，遇到不会读的人名，先用中文读出来――这恐怕是日语专业学生几乎都经历过的“名场面”吧，反正就算人名读不对也不会影响理解，但是这样做的缺点就是读到最后也没想起来要搞清楚人名的发音。但是对于口译员来说，人名是难以避免的棘手问题。比如日译中口译时突然出现的日本人名字，除非是名人，否则很难准确地把它翻译成中文。因此，进行口译准备时，提前查好资料里名字的发音尤为重要。而且，日本人特别介意自己的姓名被人读错，他们认为这是缺乏尊重的、失礼的行为，甚至有些人会明显表露不悦。

人名的读法有不少难点，其中同音异字的姓氏尤其麻烦。比如，中国姓氏“Yú”对应的汉字可能是“于”或者“余”，而它们在日语中的音读则分别为“ユ”、“ヨ”和“グ”。如果译员不知道使用的是哪个汉字，就无法准确翻译，很可能会导致听众产生误解。同音异字的姓氏在日本人的名字中更加常见，这也是困扰翻译的一个因素。例如，“阿部宽”的“あべ”还有其他的写法，比如“安倍”、“阿倍”等，它们的中文发音各不相同。

此外还有“同字异音”的情况，比如日本的两任前首相菅直人和菅义伟。二人的姓氏在中文里都是“菅”，但菅义伟的“菅”读作“すが（全名：すが?よしひで）”，菅直人的“菅”则是“かん（全名：かん?なおと）”。他们的姓虽然都写作“菅”，但实际上并不是同姓。另外，像“河野”，也有“こうの”和“かわの”两种读法。

有些姓氏可能还会有“浊音化和不浊音化”两种读音。例如，“中田”可以是“なかた”，也可以是“なかだ”。“柳田”有“やなぎだ”和“やなぎた”两种读法。日本著名的民俗学家柳田国男的姓就读“やなぎた”。像这样，由于日本的汉字读音比中文丰富，姓氏也存在多种读法。

不仅如此，同一个发音的姓氏也可能有不同的写法。比如，“忍佟庇小取薄“S”、“拧薄“R”等写法。其中，“龋ㄕ）”是常用汉字，“S ”则是它的旧体字。它们虽然是同字异体，但在姓氏里却要区分开。此外，“牛R）”是“齐”在日本的常用汉字，与“斋 ”是两个不同的字。“牛R）”本来的发音应该是“セイ”，而不是“サイ”，但由于人们在使用中经常和“斋”混淆，导致“拧币脖欢磷鳌哎单ぁ被颉哎顶ぁ薄？梢运担日本人的姓氏极其多样，非常麻烦。

上面就是我对比中日两国姓氏发现的一些不同点，具体特点可以总结如下：（1）日本和中国都有同音异字的姓氏；（2）日本姓氏存在同一汉字写法对应多种不同读音的情况；（3）日本人的姓氏里未对异体字进行统一，是区分使用的。（作者：浙江工商大学东方语言文化学院副教授久保辉幸）

日语表达小知识：

1.「iんで字のごとく」：顾名思义。

在古代日语中，「ごとく」也可以写成「如く」，等同于现代日语的「ように」。

2.「忘れがち」：容易忘记。

这里的「がち」是「伽痢梗意为优势、倾向。

3.「おまけに」：况且、加之。

在前项主要内容上再附加后项，强调程度过甚，多含贬义。虽然书面也可以用，但因语气主观性较强，正式文章中很少用。

「おまけ」可以写作「おけ」，意为输、败。引申为卖家自降价格打折促销，以“输给买家”的方式促成交易。此外，也指用附送赠品的方式代替打折变相促销。

4.「言い得て妙」：所言极妙。

5.「面倒な代物」：麻烦的东西。

其中，「代物」读作「しろもの」，多用于贬义。

6.「あれこれ」：“这个那个”，有时候带有贬义的语气，如「あれこれ言う」（指让人觉得嗦）

日本姓氏小知识：

汉字的中日发音为什么不同？

日语汉字的音读明明是从中国传来的，发音为什么还有区别呢？实际上，这种差异是由于唐朝的发音与现代普通话不同造成的。中国姓氏的种类相对于中国人口总量而言较少，这可能是因为姓氏原本基于音韵而诞生，这比文字表达更为重要。

中文姓氏在日语里都要写成“繁体字”吗？

中文里也有“阎”和“闫 ”，“傅”和“付 ”等。需要注意的是，把姓氏写成日语时，有人把“范”写成“ ”，把“于 ”写成“於 ”，但是中文姓氏的“范”和“于 ”在日语中也应该写成“范”和“于 ”。

用于姓名的汉字有多少？

在日本，可以用于姓氏的汉字有55271个（户籍统一文字），但实际上没有限制。不过用于名字的汉字有限制，原则上只有“常用汉字”和“人名用汉字”中的2998个字能用。例如，“婷”和“雯”就不能用（如果在电子文档的文件名中使用，那么压缩文件在日语操作系统上可能无法解压缩）。

但是有个例外，住在日本的外国人在起名或改名时可以使用法务省指定的13287个外国人可用汉字（入国管理局正字）。（作者：浙江工商大学东方语言文化学院副教授久保辉幸）

捡垃圾活动好听的名字 给捡垃圾的人取一个好听的名字

捡垃圾活动好听的名字,捡垃圾活动好处,捡垃圾活动好处有哪些,捡垃圾的活动

源作者:日怪的很嘛

捡漏群怎么起名字

有理有据揭开捡漏，返利，大额券，兼职等等内幕，还会详细解释为什么最近这种问题这么多，要杠的请认真看完再杠

首先说一下，捡漏群都是假的

有点长，既然点进来了，请花五分钟认真看完，对你或许有帮助

线报群捡漏群是商家为了促销和群主一起搞出来的，群主和商家合作赚钱的，商家给群主拍个一分钱的单截图给你们看的而已，要是真的能这么薅羊毛我一个人把他商家仓库拍空也花不了几万，一分钱一件就是几百万件，转手闲鱼一块一件卖了也净赚几百万，有这种好事会分享给你？别说下单的人多了舆论压力大，我一个人就可以用上千个淘宝号下单。那些群里分享线报漏洞的都是当代活雷锋啊？每天啥事不干就为了给你们搜集线报，谁给他发工资啊？这种大海捞针一样的线报漏洞都能天天找到怎么不去国家安全局上班啊？即使当个狗仔也会比卓伟出名吧？同样受过九年义务教育，为啥有些人就是智障，2020年了还相信天上不仅会掉馅饼，而且还有人建了一个群把馅饼一个一个的送到你嘴里？

几分钱几块钱买到好东西的骚操作你也可以，首先你建一个羊毛群，然后人拉满（淘宝买群机器人），全体禁言。然后找到各种返利网，然后说你有个大群需要做宣传，然后就会有人给你发专用链接，比如一块钱一双鞋，10块钱一个唇膏，100块钱一个手机，然后你拍了就行了，当然货是不可能给你发的，钱也会退给你，但是截图你有了啊，可以去割韭菜了。或者更简单一点，直接找个真图把付款金额p一下，一万p一分都可以。然后直接发返利网的链接到群里就可以割韭菜了。

还有淘宝客和各种返利APP可以省几块十几块，也是假的

首先这些APP里面卖的都是小众品牌甚至杂牌，而且并不省钱

下面就以纯牛奶为例做一个比对，因为纯牛奶有品牌有规格，方便找同款，最重要的是我爱喝

从上数第2.3.4件商品举例

这个是某返利网搜索纯牛奶搜到的结果，伊利蒙牛等等几十个大品牌全都没有

挑了夏进光明三元三款，关了这个界面去淘宝搜同款

夏进纯牛奶243ml*24瓶，实际价格68元

光明纯牛奶200ml*12盒2件，实际价格76.35元

中间的这款是三元纯牛奶250ml*24盒，实际价格99元，没有优惠

对比返利网券后价，夏进便宜8毛，光明便宜7块多，只有三元渠道控制最好，所有同款都是99

再去拼爹爹搜同款

夏进纯牛奶243ml*24瓶，实际价格67元

光明纯牛奶200ml*24，实际价格74

三元纯牛奶250ml*24，实际价格不到78.74元

可以看到拼爹爹优惠力度更大，即便渠道控制优秀如三元，在爹面前也不得不低头

就拿上边纯牛奶的例子来说，光明纯牛奶在拼爹爹74，淘宝76，返利网券前89，券后84，夏进纯牛奶在拼爹爹67，淘宝68，返利网券前88.8，券后68.8，你省钱了吗？

基于淘宝网的返利网，既要维持淘宝的利润还要维持返利网自身的利润，无非就是帮那些不会找低价商品的人或者嫌麻烦的人省点时间而已，但是绝对不会比淘宝本身的低价商品价更低

就好比你交了学费去学校学习，一个老教授教你，你没有学习方法考不好，然后就有年轻的补习老师来告诉你补习可以提高成绩，又有人来跟你说老教授放学在他那里给学生开班补课，你要交钱就给你另外补课，但是最后你发现，补习老师其实是老教授的学生，能力并不如老教授，补习班因为要抽成，老教授也不会认真补习，最省钱并且效果最好的方法就是在学校好好学习，当然你不想花时间学习也可以选择别的方法提高成绩，但是性价比并不是最优的，因为他们都要赚钱，补习老师就是返利网，补课班就是捡漏群（别用现在的培训机构和我杠，我只是举个例子）

再说一下大额满减券，也是骗人的

以我昨天买的鸡爪举个例子，只看淘宝不看拼爹爹，洽洽虎皮凤爪一份200g装

满300减200,6袋实际价格118元

没有大额优惠券，6袋实际价格101.18元

买6袋，没有大额满减的比有大额满减的便宜17元，

可能有些人说店铺不一样，渠道价不一样，下面看同一家店的两个链接

满300减200,14袋实际价格542元

没有大额优惠券，200g*2袋*7，实际价格224.3元

洽洽官方旗舰店同款产品的两个链接，买14袋，没有大额满减比有大额满减便宜200多元

为啥淘宝同款商品会有价格差距？有些商家为了省事走量，标的就是最低价，而有些商家就会搞一些返利优惠券，然后拉群做宣传，这么麻烦还不赚个辛苦钱？券后给你最低价？那不如直接标个最低价多省事，何必这么麻烦

淘宝有很多推广和曝光的渠道，比如直通车，这些渠道都是要钱的，也就是广告费，有些广告费用很高，所以购物群定向推广既精准投资又小，但是所有商品都是有一个底价的，商家再走量也不可能赔本赚吆喝，一个大点的网店成本费，运营费，广告费，仓储费，物流费，人工费，哪个不要钱，东西还要赔钱卖给你，有这几百万放在银行吃利息不香？非要拿出来补贴你们，还被你们嘲笑薅了羊毛？不要贪小便宜，一分价钱一分货，记住这句话你就不会吃多大的亏，你一个底层韭菜还想算计上层的资本家，疯了吧你，618有很多满300减 210的，你们有兴趣自己去对比一下同款商品有满减划算还是没有满减划算，记得多比对几组

大额优惠券有没有实实在在不搞这些花里胡哨的？有，那些渠道控制非常强硬的大品牌，没有代理商只有经销商，各种平台都是一个价，100的东西，就卖你一千块，各种渠道都卖你一千块，像这种大多都是奢侈品品牌，他们的优惠券是实打实的真优惠，给你打三折五折都行，你还要感恩戴德觉得自己占多大便宜了，但是对我这种穷B来说，同样的商品我选择别的品牌

所以只要你会找商品，绝对要比返利网便宜的多

教大家一个找商品的方法，有品牌并且规格少的商品，比如夏进纯牛奶，你搜索：夏进纯牛奶240ml 24，然后在搜索结果里按价格由低到高排列就会找到最便宜的，搜索内容一定要最大化精细，品牌-型号-规格-数量，用空格隔开就可以，不要只搜纯牛奶，其他有规格型号并且规格少的商品同理，规格选最多最大的最优惠，因为运费叠加在一件里了

夏进纯牛奶规格只有10瓶，15瓶，24瓶这几个规格

规格多的商品，比如这个鸡爪，直接搜索洽洽虎皮凤爪，然后在销量高的几个里面比对一下就行了，不用浪费时间去找最便宜的，因为和你的时间相比，便宜的那几块钱不值一提

没有规格型号的，比如没牌子的漂亮衣服，一样要最大化精细搜索内容，比如女 可爱 卡通 T恤，或者少女 改良 旗袍 连衣裙，没有乱七八糟优惠券满减之类活动的是最划算的，直接看款式就行了，买之前看看评价

再举个实操的例子

比如我618要买个风扇，但是我不知道该怎么搜关键词，先搜风扇

我们看到销量最多的这款qr，点进去

看到他的标题，然后再选型号

然后退出去搜索：qr黑色16寸台式节能定时静音摇头风扇

这个参加活动的价格是75.9元，那么我们筛选从60元开始，价格升序，不要点618活动商品

可以看到有些款式相同的，但是并没有qr品牌的，这里说一下，很多这种淘宝爆款都是贴牌的，不要觉得qr的质量就一定比上面这些60的质量好，其实都是一样的，贵的那十几块钱是活动折扣和推广费还有包邮的快递费，就比如零食品牌伊味儿，就是安徽正光食品厂的贴牌品牌，你直接去买正光会便宜很多

如果觉得60贵，还有50的

还有40的

30里面就没有黑色同款了

所以40就是这款产品的最低价，比75.9便宜了近一半，还不用你买其他东西凑满减，想买40还是60的随你喜欢，或者还有三十多的，懒得找了，大概50价位的就差不多是既便宜质量又好的，在50价位里挑店铺等级高的，店铺等级高的里挑评价分数高的，因为新手店家可能会包装不好错发漏发之类的，你多操作几次，等熟悉了就可以直接找到一款商品的合适价位合适店铺了，这不比那些花里胡哨的优惠券便宜的多吗

学会了吗

为什么低价的商品需要找？因为比如你搜纯牛奶，排在前面的几十款甚至上百款都是直通车产品，交了广告费的，这些广告费就是要分摊到消费者身上的钱，要算在成交价里让你买单的，直通车是什么，简单点讲就是品类搜索排行，我购买了女装这个直通车你单搜女装我就排在前面，我购买了连衣裙这个直通车搜连衣裙我就排在前面，但是我不可能把女装 连衣裙 旗袍 改良，这几个品类都买了，所以你搜索越精细就越能减少你为广告买单的几率，还有一些别的活动广告渠道，这里不细讲，有兴趣自己去搜答案

上面是我的真实捡漏经历。我在淘宝搜牛奶，结果看到一个新开的店，应该是12袋180ml装写错了变成180袋29元，遇到这种情况店家可以选择找淘宝客服介入，实际上你是占不到任何便宜的

我这个购买纯牛奶的捡漏经历就是搜索网红 透明袋 纯牛奶，找到的，这个店家刚开淘宝没多久，自然不会购买直通车，店家也没经验，没有找客服，后来他一共给我发了4件，就是12*4，48袋，29块钱，我也没有退款，给了好评，我也没有告诉别人让别人去薅羊毛，就是这样

而且他真的就下架了，纯牛奶都不卖了。现在在卖一些酸奶零食之类的。后来觉得自己这么做也挺不好的，人家店家也挺不容易的，以后要是再遇到这种事怎么办？当然是继续这么干了，你自己有错在先，错了就要承担责任，我帮你修复了漏洞，你稍微感谢我一下不应该吗？只是送了我几袋牛奶而已，评论里不要指责我，大家都不是圣人，如果你们也遇到这种情况并且也想占点便宜的话，不要问，先拍再问，我还遇到过一次买手机，店家型号标错了，比原价低了300元，我去问他，他说没货了，然后秒改库存，下不了单，因为当时并没有确定好买那个型号的手机所以没拍，而且便宜300块钱，买了再卖也不值钱

有些人说到优惠券叠加的，还是骗人的

各种券叠加就能一块钱甚至一分钱买几十上百的东西，你自己去操作一下就会怀疑自己的智商了，为什么别人可以我不可以？然后又告诉你大额券不好抢，不好抢你还发到几百人的群里？自己多拿几个手机或者找朋友帮你买，买了以后挂咸鱼低价卖了不好吗？当然不好了，因为根本无法操作，还是骗韭菜进群来的实在，即使有些真的超低价可以买到的东西那也都是可遇不可求的，或许真的有店家为了销量而低价走订单，但是这种事一年也遇不到几次

现在电商系统都有防御机制，会自动算出你这个商品所有券叠加以后的成交价，可以设置一个低价保护，成交价过低的订单无法成交，你自己算的有系统算的快算的准？人家既然敢卖你说明这根本不是漏洞，而是就打算卖这个价

再举个例子，一个199元商品，满200减100，你要买两个398元才能减100，实际成交价298元两件，同款商品160元没有满减，你买两件是320元，实际上你省钱了吗？你本来只想买一件，结果因为满减优惠买了两件，实际不是省了20块钱，而是在多花了160的基础上省了20，为啥都把店家想那么傻？

有没有可能能捡漏？有的，就像我上面买牛奶的例子一样，你碰到了一个标错价的傻店主，然后又碰到了一个不吃独食的傻群主，然后又眼疾手快的在几百人的群里抢先下了单，然后这个傻店主还不会请客服介入不会拒绝发货，于是你就成功的捡漏了，如果我是群主遇到漏洞或者标错价的情况我会自己先拍几千单或者几万单，分享给你们？不存在的，我转手卖闲鱼不香吗？不过一般都不会成功的，像有些人举例的什么显卡门内存门，拍到店主倾家荡产倒闭关店的，换位思考一下，如果你是店主，因为标错价或者漏洞导致订单亏损十几万甚至几十万，货还在你手里，订单成交价你都能看到，你会不找平台解决？自己默默的把货发了白亏几十万？

有人举例说京东之前几十块钱买空调，几块钱买电烤箱的事，这里给大家算个账

1月7日京东出现bug，电烤箱卖几块钱一个，据说销量20W台，但是有很多被快递拦截的货，实际销量并不多，上面有阿里巴巴烤箱批发价参考，一个烤箱按100元算，销量按10W台算，一共1000W损失

但是！但是！但是！

为什么烤箱卖5块钱，空调卖50块钱，经常发快递的人知道，因为这个价钱刚好是他们的物流成本啊，而且有信用卡的人都知道，所有信用卡的积分商城基本都是可以用积分免费兑换这种烤箱的，大多数人买了没用，就是这种买了没用的东西用来给你们捡漏才最好，你很难卖出去，而且实际没多大用，使用寿命还很长，每次你看到它就想到在京东捡漏了，比如电烤箱榨汁机之类的。用这种库存货打一波广告，真的很划算，才花1000W，铺天盖地的全都是媒体宣传，看看天猫赞助春晚花了多少钱，东哥算盘打得真精啊！有些人可能就要说了，这不是宣传，京东相关工作人员已经被开除了，你怎么知道？眼睛看到的都不一定是真的，道听途说来的事有何凭据？我更愿意相信我的逻辑，即使它是错的。有些人又要说了，既然是宣传，别的平台为啥不这么做，为啥要花广告费那个冤枉钱？京东物流系统是自营啊，可以随时拦截，出货量想控制多少就控制多少，双十二已过，临近年关货又不多，物流系统闲着也是闲着，顺丰和四通一达等等物流公司可不会配合别的平台玩这种花样，他们靠物流赚钱，帮别的平台宣传是出力不讨好

1月8日，单单是京东plus会员费收入就很高了，上面的新闻数据未经证实只做借鉴，但是不可否认会员费增长是肯定的，众所周知京东相比友商平台价格是稍微高一些的，你办了会员，还怕赚不回来一个空调钱？健身房行业的都知道，你既然办了会员卡还怕你不买私教课吗？

再顺便说一下返利网和搞副业的事，依然是骗人的

如果你觉得返利网可以当副业赚钱，那么我劝你大可不必，楼市赚钱的时候没人告诉你，等你知道的时候一平方已经几万了，BT币赚钱的时候没人告诉你，当你知道的时候一个币已经几千了，茅台赚钱的时候没人告诉你，当你知道的时候茅台一瓶已经几千了，微商赚钱的时候没人告诉你，当你知道的时候朋友圈已经发满了，aj赚钱的时候没人告诉你，当你知道的时候一双已经几千了，股市赚钱的时候没人告诉你，当你知道的时候已经是高位抛售了，Lolita汉服赚钱的时候没人告诉你，当你知道的时候每个女生都有一柜子了，做副业赚钱的时候没人告诉你，当你知道的时候别人已经靠写“做副业如何月入过万”这种文章赚钱了，而返利网的群主看到拉不到人了，就会鼓励你去做返利网群主，把你发展成它的下线然后赚你的钱，资本的原始分配已经定型了，就只能赚后来人的钱，难道资本家们互相赚钱吗？

有这个精力我劝你把自己安排的轻松一点，有时间多观察观察社会，你就有机会参与到资本的原始分配里

我现在有一个副业，每天半小时，一个月两千+，每个月还都有小幅度增长，你是不是特别想发个求带？

我会告诉你吗？不可能的，赚的就是信息差，告诉你了我还怎么赚钱，也许有一天我靠这个赚不到多少钱的时候，我会曝光出来，赚一波流量钱榨取它的剩余价值，但是现在我不可能告诉别人的。目前盲盒比较赚钱，但是也快收尾了，言尽于此，别私信问我啥赚钱，我知道也不会告诉你，因为我也穷

最后来一发灵魂拷问，你为啥要捡漏薅羊毛？

还不是因为穷

穷应该想办法赚钱而不是想办法薅羊毛，有钱了哪有时间薅羊毛，性价比是什么？体验才最重要。

不要舍本逐末，你这就是想不劳而获，看看P2P，基金，股票还有等等等等许多想不劳而获的前辈们的教训，想不劳而获最终就只会被别人割韭菜，因为你想了，一念嗔心起，百万障门开，不想当韭菜，无欲则刚

自己愿意当韭菜，就活该被人割

就像周星驰在食神里说的：“根本就没有什么羊毛，或者说，人人都是羊毛。”

..2023 618 天猫互点群,2023 618 天猫互点群,2023天猫互助有几次机会,618 理想生活狂欢季的助力活动可以说是非常热门的，2023年 618天猫年中大促助力需要找人帮忙，可是朋友有限，又不想麻烦朋友的话，这个时候加入一个2023年淘宝618 购物狂欢节微信投票互助群算不算作弊是最合适不过的了。最新淘宝618 狂欢盛典2023 618 天猫互点群现在已经建立完了，新人多，我们的新群码已经放出来，我们每天都会把最新的入群二维码呈现出来，大家获取了二维码之后扫码即可进入。